Préstamos y Subvenciones para Reparación de Viviendas Rurales para Propietarios de Muy Bajos Ingresos

Agencia AdministrativaDepartamento de Agricultura de los EE. UU.http://www.usda.gov/(en inglés)
Descripción del Programa

El Programa de Préstamos para Rehabilitación y Reparación de Viviendas Rurales ofrece préstamos y subvenciones a propietarios de viviendas de muy bajos ingresos para reparar, mejorar, modernizar o eliminar riesgos para la salud y la seguridad en sus viviendas rurales. Se tramitan préstamos por plazos de hasta 20 años a una tasa de interés del 1 por ciento. Se pueden tramitar subvenciones para beneficiarios de 62 o más años de edad, que pueden usarse solamente para pagar reparaciones y mejoras con el fin de eliminar riesgos para la salud y la seguridad. Se pueden tramitar combinaciones de préstamos/subvenciones para solicitantes que pueden reintegrar parte del costo. A los efectos de este programa, ingresos muy bajos son los que están por debajo del 50 por ciento de los ingresos medios de la zona.

Requisitos Generales del Programa

Para calificar para el programa de préstamos, debe ser propietario y tener muy bajos ingresos y además, debe ser ciudadano o residente permanente de los Estados Unidos y vivir en un área rural. Para calificar para el programa de subsidios, debe cumplir con los requisitos anteriores y además tener 62 años como mínimo.

Términos del Préstamo

Préstamos de hasta $20,000 y subvenciones de hasta $7,500 están disponibles. Los préstamos se otorgan hasta por 20 años a una tasa de interés del 1 por ciento. Se requiere una hipoteca de bienes raíces para préstamos de $7,500 o más. Se requieren servicios de título completo para préstamos de $7,500 o más. Las subvenciones pueden ser recuperadas si la propiedad es vendida en menos de tres años. Los préstamos y subvenciones pueden ser combinados hasta por $27,500 en asistencia.

Sus Pasos Siguientes
La información a continuación lo guiará a los pasos siguientes para solicitar este beneficio.
Proceso de Solicitar

Para solicitar un préstamo u subvención por internet diríjase a http://www.sc.egov.usda.gov (en inglés), o bien, contacte a su oficina estatal de Desarrollo Rural a través de este localizador (en inglés): http://offices.sc.egov.usda.gov/locator/app

Información de Contacto del Programa

Para más información sobre el programa de préstamos para reparación de viviendas, visite (en inglés):
http://www.rd.usda.gov/programs-services/single-family-housing-repair-loans-grants

Encontrará más información sobre los Programas de Viviendas y Centros Comunitarios de Desarrollo Rural en (en inglés):
http://www.rd.usda.gov/programs-services