Así como ya lo han experimentado en muchas partes del país, el invierno puede ser impredecible. Esta es sólo una de las razones por las que en Benefits.gov queremos que usted, su familia y su negocio estén bien preparados para lo peor que puede traer el invierno.

Prepare su casa:

• Cuando prepare su casa para el invierno, no olvide también preparar su automóvil para el invierno. Revise el aceite, la batería, los limpiaparabrisas, la calefacción, el desempañador, los faros, los frenos y los niveles del anticongelante. También debe asegurarse de tener una pala, lámpara de mano, agua, cerillos, cobijas, reflectores de emergencia y otros artículos esenciales dentro del equipo de emergencia de su vehículo.
• Instale detectores de monóxido de carbono en lugares centrales en su casa. Nunca use gasolina, propano, gas natural o aparatos para encender carbón, como asadores o estufas portátiles, dentro de su casa, garaje, sótano, sótanos de poca altura o cualquier área parcialmente cerrada. Incluso cuando utilice estos aparatos afuera, colóquelos lejos de las puertas, ventanas y rejillas de ventilación de su casa para evitar que entre el monóxido de carbono.
• Consulte la página Tormentas invernales y frío extremo en Listo.gov y la página Tormentas invernales en DisasterAssistance.gov para ver más consejos y recursos útiles sobre qué hacer antes, durante y después de una tormenta invernal o frío extremo.

Prepare su negocio:

• Haga un programa de preparación para su negocio. Listo.gov lo puede guiar por los pasos a seguir para desarrollar un programa de preparación.
• Si ya tiene un programa de preparación, el Red Cross Ready Rating Program (en inglés), es un programa gratuito, en donde usted lleva su propio ritmo de estudio, diseñado para ayudar a los negocios, organizaciones y escuelas a estar mejor preparados para las emergencias. Los miembros terminan una autoevaluación de 123 puntos de su nivel de preparación, tienen acceso a consejos y a información sobre las mejores prácticas, y se comprometen a mejorar su puntaje cada año para mantener su membresía.
• Si su negocio sufre daños físicos durante un desastre y se encuentra dentro de un condado declarado como zona de desastre, el programa Préstamos a Negocios para Desastre Físico puede proveer a su organización o negocio privado o sin fines de lucro de cualquier tamaño hasta $2 millones para reparar o remplazar propiedad, maquinaria, equipo, accesorios e inventario, o para hacer mejoras a la propiedad arrendada.

El hielo, los vientos fuertes y la nieve pesada de las tormentas invernales pueden ocasionar daños severos. Si usted es impactado por un desastre declarado como tal por el Presidente este invierno, DisasterAssistance.gov le puede ayudar a encontrar y solicitar la asistencia para desastres que usted necesita.

Visite Benefits.gov y utilice nuestro buscador de beneficios sencillo y confidencial para ver los beneficios para los cuales puede calificar de más de 1,000 beneficios federales y estatales patrocinados por 17 agencias federales. También puede navegar programas relacionados al seleccionar "Asistencia en desastres", "Asistencia para energía", o "Viviendas" en la página Búsqueda por categoría .