Detalles del Préstamo

La gente navegar por la Internet
Programa Financiero de la Pesca

Descripción del Programa

El Programa Financiero de la Pesca (FFP, por sus siglas en inglés) es un programa directo de préstamos gubernamentales que recibe una autoridad anual de préstamos del Congreso para proveer préstamos a largo plazo a las industrias de la acuacultura, maricultura, y de la pesca comercial. El programa financiará hasta el 80% del costo de un proyecto elegible. Los proyectos elegibles consisten en instalaciones para acuacultura y maricultura e instalaciones costeras de pesca. El FFP puede proporcionar el financiamiento y la refinanciación de la deuda existente de estos proyectos. El FFP también puede proporcionar el financiamiento para comprar o para refinanciar un barco pesquero existente y también para reconstruir un barco pesquero existente, siempre y cuando la reconstrucción no aumente la capacidad de pesca. El FFP no proporciona fondos para construir un nuevo barco de pesca.

Requisitos Generales del Programa

Los requisitos generales para este programa incluyen:
  1. Debe ser ciudadano de Estados Unidos
  2. Debe tener buen reporte crediticio y de ganancias, valor neto, liquidez en el proyecto
  3. El proyecto debe de estar completamente asegurado con las finanzas activas del prestatario, incluyendo garantías personales. Crédito sin recursos no está disponible.
  4. El aspirante potencial debe tener por lo menos un historial de 3 años de ser dueño o de operar un proyecto de industria pesquera el cual será el tema de su propuesta solicitud o un historial de 3 años de ser dueño o de operar en un proyecto parecido.

Términos del Préstamo

Prestamos a plazo largo de tarifa fija y dos percente de interés sobre el costo de los fondos del Departamento del Tesoro de EE. UU.. Prestamos para un plazo hasta de 25 años, pero que no excedan la vida útil económica de su proyecto.
Sus Pasos Siguientes
La información a continuación lo guiará a los pasos siguientes para solicitar este beneficio.

Proceso de Solicitar

El proceso de solicitud varía dependiendo del proyecto elegible. Entre los elementos necesarios para su revisión y análisis se incluyen:
  • Un plan de negocios para su proyecto elegible.
  • Estados financieros que indiquen la situación actual y avalúos (para navíos pesqueros) o un avalúo de las instalaciones de acuacultura, maricultura y costeras.
  • Todos los permisos y licencias de pesca estatales y federales que pertenezcan o sean utilizados por el proyecto elegible.
  • Un listado de sus clientes principales y sus términos de crédito.
  • Un listado de sus proveedores principales, y sus términos y límites de crédito.
  • Si el solicitante es una corporación, asociación o corporación de responsabilidad limitada, será requerido un listado de sus dueños, socios, accionistas o miembros; su porcentaje de propiedad en el solicitante y su compensación por parte del solicitante; acuerdos de sociedad; acta constitutiva de la sociedad u organización; estatutos; un acuerdo de operación; declaración de oficiales corporativos; resolución corporativa que autorice la transacción; certificado de incumbencia; y un certificado de buen nombre expedido por el ministro de asuntos exteriores, en los casos aplicables.
El primer paso del proceso es contactar a su sucursal de servicios financieros regional para platicar sobre su proyecto:

Sucursal de Servicios Financieros del Sureste
St. Petersburg, FL 727-824-5377 (en inglés)

Sucursal de Servicios Financieros del Noreste
Gloucester, MA 978-281-9203 (en inglés)

Sucursal de Servicios Financieros del Noroeste
Seattle, WA 206-526-6122 (en inglés)

Si después de discutir su propuesta, parece cumplir con los requisitos del programa, le será enviado un formulario de solicitud para completar y presentar junto con un pago único de trámite/compromiso equivalente a la mitad del uno por ciento del monto del préstamo propuesto.

Información de Contacto del Programa

Para obtener más información, visite (en inglés):
http://www.nmfs.noaa.gov/mb/financial_services/ffp.htm

O bien, llame al (en inglés):
301-713-2390

También puede escribirnos a: Financial Services Division (F/MB5)
National Marine Fisheries Service
1315 East West Highway
Silver Spring, MD 20910

Agencia Administrativa

Departamento de Comercio de los Estados Unidos